Terms and conditions
Version of 5 November 2026
Seller
The Ferme Aebi / Pépinière Castella website is operated by Ferme Aebi – Pépinière Castella SA, Ferme de Rovéréaz, Route d'Oron 127, 1012 Lausanne. Contact: shop@ferme-aebi-lausanne.ch, +41 79 936 37 75.
Scope
These terms apply to sales of trees and stands concluded on the website. Sales are to private individuals, with delivery within the allowed postcodes.
Order and contract
An order follows the steps of the website: postcode, choice of tree and stand, cart, delivery date, details and summary. The customer can correct each item from the summary, then accepts these terms before paying. The contract is concluded when the payment is confirmed, which is confirmed to the customer by e-mail.
Prices and payment
Prices are in Swiss francs (CHF), delivery included. Payment is made in full when ordering, by card or TWINT, through Stripe.
Height and stands
The advertised size is the total height with the chosen stand. The alder stand is delivered mounted on the tree. The Cosytree stand is delivered separately.
Cancellation
No cancellation or withdrawal is possible after payment. A change of date can be requested by e-mail or phone.
Unattended drop-off
The customer must indicate a drop-off spot. Delivery is complete when the tree is left at that spot, even if the customer is absent, and the risk (theft, damage) then passes to the customer.
Complaints
A complaint must be reported on delivery or the same day, by e-mail or phone, with a photo if possible. The farm then replaces the tree or refunds it. Normal drying, needle loss after delivery and poor care are excluded. Intentionally concealed defects and rights that the law does not allow to be excluded are reserved.
Impossible delivery
If delivery is impossible because of the farm, a new date is agreed with the customer, or the price is refunded in full if no date suits. If it is impossible because of the customer (address not found or not accessible), a new date is agreed, without refund.
Applicable law
Swiss law applies.
Language
These terms are published in French and English. The French version prevails.